IMPORTANT Info / Informacion IMPORTANTE
"English below)
Estimado Participante de AIDS 2008
Si no has recibido tu gafete, debes recogerlo en el area de registro que se encuentra en el area del hipodromo junto al Centro Banamex.
La ceremonia de inauguracion se llevara a cabo en el Auditorio Nacional en el area de Chapultepec (a 45 minutos del Centro Banamex). Si no tienes tu gafete NO podras entrar a la ceremonia de inauguracion.
Tambien debes traer tu pasaporte y en caso de ser mexican@, tu credencial de elector. Por favor NO traigas bolsas!
Mas informacion disponible en el sitio www.aids2008.org/es
Dear AIDS 2008 Participant,
With only a few days before AIDS 2008, we would like to give you some practical information including registration, name badges, transportation and the opening session.
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU HAVE NOT YET RECEIVED YOUR BADGE
If you have not received your name badge you should pick it up at the registration area located in the hippodrome infield, next to Centro Banamex.
The opening session will take place in Auditorio Nacional in the Chapultepec area (45 minutes drive from Centro Banamex). If you do not have your name badge you will NOT be allowed to enter (see below: Opening Session - Bring Passport, Not Bags!).
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU HAVE RECEIVED YOUR BADGE
If you have already received your name badge by post you can go directly to the delegate bag pick-up desk in the registration area, located in the hippodrome infield, next to Centro Banamex.
You can also go directly to the opening session that will take place in Auditorio Nacional in the Chapultepec area (see below: Opening Session - Bring Passport, Not Bags!).
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU ARE REGISTERED AS PAR"
Estimado Participante de AIDS 2008
Si no has recibido tu gafete, debes recogerlo en el area de registro que se encuentra en el area del hipodromo junto al Centro Banamex.
La ceremonia de inauguracion se llevara a cabo en el Auditorio Nacional en el area de Chapultepec (a 45 minutos del Centro Banamex). Si no tienes tu gafete NO podras entrar a la ceremonia de inauguracion.
Tambien debes traer tu pasaporte y en caso de ser mexican@, tu credencial de elector. Por favor NO traigas bolsas!
Mas informacion disponible en el sitio www.aids2008.org/es
Dear AIDS 2008 Participant,
With only a few days before AIDS 2008, we would like to give you some practical information including registration, name badges, transportation and the opening session.
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU HAVE NOT YET RECEIVED YOUR BADGE
If you have not received your name badge you should pick it up at the registration area located in the hippodrome infield, next to Centro Banamex.
The opening session will take place in Auditorio Nacional in the Chapultepec area (45 minutes drive from Centro Banamex). If you do not have your name badge you will NOT be allowed to enter (see below: Opening Session - Bring Passport, Not Bags!).
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU HAVE RECEIVED YOUR BADGE
If you have already received your name badge by post you can go directly to the delegate bag pick-up desk in the registration area, located in the hippodrome infield, next to Centro Banamex.
You can also go directly to the opening session that will take place in Auditorio Nacional in the Chapultepec area (see below: Opening Session - Bring Passport, Not Bags!).
ARRIVING AT THE VENUE: IF YOU ARE REGISTERED AS PAR"
Commentaires
Enregistrer un commentaire